I work with Israeli law firms on a regular basis and many of the documents that go back and forth require translation. Once I submit them to Legaltrans, I know that I won't have to worry – the translations will be perfect down to the last footnote and, just as important, they'll be on schedule. 
|
In addition to our legal expertise, we are specialists in an extremely wide range of subject areas.
Why is that important for you and your client? Because we can provide you with expert translations of life science documents for your commercial licensing agreement, a complex medical expert opinion for your product liability case, or the detailed technical specifications that are an integral part of your IPO. Your securities document will be translated by a legal translator who is also an expert in financial markets. Your pharmaceutical patent infringement case will be assigned to a legal translator who is also highly proficient in chemistry.
The documents that you worked so hard to draft will always reflect the same degree of excellence in translation.
Our in-depth knowledge of your practice area is one of the things that make us unique. Some of the areas we specialize in are: |
|
|
|
|
|
|
Our translators are lawyers and legal professionals, all of whom boast a diverse array of related subject area qualifications. While Hebrew is our primary area of expertise, we work in a wide variety of languages, and regularly provide our clients with high-level legal translations in languages such as Arabic, Turkish, French, Italian, Russian, Polish and many more.
Without exception, all of our translators work solely and exclusively into their native languages, resulting in a far superior translation product that will best serve your client's needs. |